I don't have the answer but in industry, a cooling heat exchanger always has the supply into the bottom of the exchanger and the return out the top so it is always liquid full to achieve the most heat transfer when in use. Of course in an auto the radiator is just the opposite so who knows.