If the factory wires are connected to the original sender and it's all good and the original wiring is up front either in the dash or in the console from the original gauge, then you can make all the connections up front.
Hopefully you have the correct gauge to match the sender.
Jim