are you saying that you can hear the pump OVER top of your engine when the engine is actually running?
Not in my car; but from outside the car standing behind it you can hear it mixed in with the exhaust note. Mine is/was very loud, I think it was doomed from the start it's the third Holley pump I have owned and it has been twice as loud as any other one since it was new. I been messing with hot rods for a long time and this pump has been louder than any I have encountered. The regulator was noisy also; it chattered on the firewall and whining of the pump was extremely annoying. I adjusted the regulator and it quited down but the pump still makes noise.
Now the pump acts like it's dead. My car died on the way home from a show yesterday. It wouldn't run or restart; so I pulled over and let the pump run 1-2 minutes without the car running. The car restarted no problem; then it dies again and I coasted to the next stoplight and it started and ran again. I kept doing that for 5-6 blocks till I made it home. I got under the car and pump was barely making noise. I tapped on it and it didn't change; it wasn't hot or even more than warm to the touch. I took the garden hose and sprayed cool water on it and it instantly started the high pitch whine. Then the car idles fine for 10-15 minutes before it would die when the bowls went dry.
I'm going to pull the pump and check the brushes and look it over. I think I might go to a mechanical pump.