1968 was the first year the Acadian was made in the U.S. It had the same body as the Chevy II and from pictures, it appears the tail light units are identical. You might get a more definitive answer by posting this in the Canadian section of this board where lots of Acadian owners hangout.
Bob